{
  "dataset": "google/fleurs",
  "source": "https://huggingface.co/datasets/google/fleurs",
  "creators": "Alexis Conneau, Min Ma, Simran Khanuja, Yu Zhang, Vera Axelrod, Siddharth Dalmia, Jason Riesa, Clara Rivera, Ankur Bapna (Google)",
  "license": "CC-BY-4.0",
  "licenseUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "language": "ko",
  "recording": "human",
  "split": "validation",
  "changes": "Selected original recordings; resampled to mono 16kHz; grouped with 0.8s silence; encoded as MP3. Original transcripts retained; clip-level WebVTT timings added. Per-sentence loudness normalized to -19 LUFS with a -2 dBTP ceiling; caption times unchanged.",
  "episodes": [
    {
      "slug": "practice-01",
      "title": "FLEURS · 한국어 · 1–10",
      "durationSec": 145.82,
      "bytes": 1167597,
      "sha256": "d9b8ff7c7ac923a6fa61c2385e51f2c7913008e15800a01e5ec62ee4fc7cdf78",
      "clips": [
        {
          "id": 1525,
          "rowIndex": 3,
          "text": "이 도시는 전통적인 터키의 모습보다 지중해 유럽의 분위기를 더 많이 가지고 있지만 넓은 대로, 정면이 유리로 장식된 건물, 현대적인 쇼핑센터들 사이에 띄엄띄엄 전통적인 붉은 기와 지붕과 18세기 시장 그리고 오래된 모스크와 교회들이 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 24.72,
          "sourceSha256": "09a64c22dbafe056a76d5f38cd36722a27a6a0588ceb7cf25b467c6680c23059",
          "start": 0,
          "end": 24.72
        },
        {
          "id": 1528,
          "rowIndex": 224,
          "text": "일부 축제들은 어린아이들이 있는 가족들을 위한 특별한 캠핑 공간을 가지고 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 6.54,
          "sourceSha256": "8f54786f9238ec8d92a10ab9f974bb41f6617cca284fd7c2b1b70074d17492b4",
          "start": 25.52,
          "end": 32.06
        },
        {
          "id": 1537,
          "rowIndex": 7,
          "text": "어둠 속에서 피라미드를 볼 수 있고 쇼가 시작하기 전에 고요 속에서 피라미드를 볼 수 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 12.06,
          "sourceSha256": "c6884068b9eead236f077663ff9a2ab72a8af3f4f4beea7e7f38749a03317fec",
          "start": 32.86,
          "end": 44.92
        },
        {
          "id": 1594,
          "rowIndex": 12,
          "text": "코끼리나 기린처럼 일부 동물은 자동차에 가까이 접근하는 경향이 있으며 표준 장비를 이용하여 잘 관찰할 수 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 15.0,
          "sourceSha256": "f7c6c0cf9365ce72b63d3d281ba1c74883c5eb775b8e53820e5c903703a8a08f",
          "start": 45.72,
          "end": 60.72
        },
        {
          "id": 1574,
          "rowIndex": 13,
          "text": "겨울은 믿을 수 없을 만큼 쌀쌀해지기도 한다. 영하 이하로 내려가는 날은 드물지만, 바람과 습도가 합쳐져서 실제 온도보다 더 춥게 느껴진다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 13.92,
          "sourceSha256": "5f58b8e56a654b797aff4a30e96364dfa583b5cccebe0405e61e8304e2d5a988",
          "start": 61.519999999999996,
          "end": 75.44
        },
        {
          "id": 1519,
          "rowIndex": 15,
          "text": "대부분의 경우, 해외 갭 이어(gap-year) 코스에 등록하면 실제로 고국에서 고등 교육에 진학할 가능성을 높일 수 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.04,
          "sourceSha256": "97c5a7736a93dcc56a3053d827903b1710cf322f416fd84f9fc2f34e1659d368",
          "start": 76.24,
          "end": 87.28
        },
        {
          "id": 1624,
          "rowIndex": 26,
          "text": "내륙 수로는 휴일을 보내기용으로 좋은 주제가 될 수 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 7.92,
          "sourceSha256": "d6c383d86a6e25848586a471f8f27351345b34251b743f1a6cf230d6586a6cfa",
          "start": 88.08,
          "end": 96.0
        },
        {
          "id": 1541,
          "rowIndex": 115,
          "text": "택배회사는 물건을 빨리 배달해 주는 대가로 많은 보수를 받습니다. 종종 업무 서류, 긴급 수리를 위한 상품이나 예비 부품의 경우에는 시간이 매우 중요합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 10.68,
          "sourceSha256": "8463d4caa8c8d74a9cf2f2d771c619c856b2ec224b4e7555b089e71e41100925",
          "start": 96.8,
          "end": 107.47999999999999
        },
        {
          "id": 1620,
          "rowIndex": 120,
          "text": "이제 군도 전체에서 폭넓게 이용할 수 있는 자바식 요리법은 다양한 단순 제철 요리가 특징적이며, 자바인들이 선호하는 주요 향은 땅콩, 칠리, 설탕(특히 자바 코코넛 설탕)과 다양한 향신료입니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 24.24,
          "sourceSha256": "bb9502f5e797f032b2dd23ad1efa381aa9ebf307f26e99982a8fd7bc62e1004c",
          "start": 108.27999999999999,
          "end": 132.51999999999998
        },
        {
          "id": 1559,
          "rowIndex": 38,
          "text": "이탈리아어는 대부분의 단어들이 정확히 쓰여진대로 발음되기 때문에 발음이 비교적 쉽다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.7,
          "sourceSha256": "29d1723b3e9575299cf9527dce2c0e7ad47374fc99009f19b44114df0409162f",
          "start": 133.32,
          "end": 145.01999999999998
        }
      ],
      "audioNormalization": {
        "version": "speech-loudness-v1",
        "method": "EBU R128 two-pass, per utterance",
        "targetLufs": -19.0,
        "truePeakDb": -2.0
      }
    },
    {
      "slug": "practice-02",
      "title": "FLEURS · 한국어 · 11–20",
      "durationSec": 118.57999999999997,
      "bytes": 949581,
      "sha256": "904f5a27ace2cfcc17d8cc0687bc27df32b656755ff67b6af081bda54eedaf80",
      "clips": [
        {
          "id": 1646,
          "rowIndex": 39,
          "text": "오클랜드가 두 개의 항구를 가로지르고 있기 때문에 해변이 많습니다. 가장 인기 있는 곳이 세 지역 안에 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 10.8,
          "sourceSha256": "d1e020f215dc2432d78af9a1ca8985493580ec77b366506de4435c83cc0c85e3",
          "start": 0,
          "end": 10.8
        },
        {
          "id": 1561,
          "rowIndex": 41,
          "text": "대부분의 구역에서는 편안하고 튼튼한 소형 일제 코스터 버스가 운행된다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.88,
          "sourceSha256": "4793f73c66d9d6740256c39b9f945727b2d00b644b425e664dda2f46fe32c87f",
          "start": 11.600000000000001,
          "end": 23.480000000000004
        },
        {
          "id": 1581,
          "rowIndex": 42,
          "text": "아마존은 또한 지구상에서 가장 넓은 강으로, 때때로 폭이 6마일이 되곤 한다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.0,
          "sourceSha256": "449c26e8f355e4bca607d935b50257604e21ebb44aea20ef712c687e430021b2",
          "start": 24.280000000000005,
          "end": 33.28
        },
        {
          "id": 1548,
          "rowIndex": 43,
          "text": "수천 km(마일) 떨어진 사람과 통화한다면 인공위성을 쓰고 있는 겁니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 8.88,
          "sourceSha256": "71962f6595f0e9f4fdffe13cf32915b9a4ae436b162beb38f3fc11aafe3750be",
          "start": 34.08,
          "end": 42.96
        },
        {
          "id": 1513,
          "rowIndex": 44,
          "text": "아르헨티나는 세계 최고의 폴로 팀과 선수를 보유한 것으로 유명합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 10.32,
          "sourceSha256": "01b04ad4b5f5f8a12031a94e200f005e500a55cf751f52a72af4926d07c8051a",
          "start": 43.76,
          "end": 54.08
        },
        {
          "id": 1657,
          "rowIndex": 51,
          "text": "하지만 모든 수정이나 요청 사항이 있으면 호텔로 직접 연락하지 말고 우선 여행사를 통해 이를 진행해야 합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 12.3,
          "sourceSha256": "e89226c1e3a2e43f1191a47d7eb5b517867de95c6dc795eb652e248b72880704",
          "start": 54.879999999999995,
          "end": 67.17999999999999
        },
        {
          "id": 1619,
          "rowIndex": 210,
          "text": "하지만 대부분의 표지판은 법으로 최초 공식 언어로 확립된 카탈로니아어로만 표기되어 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 12.0,
          "sourceSha256": "92040860172f3e96d1816c751871f18172753afb2a14b0f788a1fd599c6bcdc0",
          "start": 67.97999999999999,
          "end": 79.97999999999999
        },
        {
          "id": 1633,
          "rowIndex": 60,
          "text": "이 역동적인 수송 셔틀은 어떤 식으로든 모든 사람들이 자가용을 기반으로 하는 수송 시스템과 연결되고 이를 지원하도록 한다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 15.84,
          "sourceSha256": "eac2bc329363f7482b65a82d844739f2bc0d36f278308e0b27ecb13a2bc547a9",
          "start": 80.77999999999999,
          "end": 96.61999999999999
        },
        {
          "id": 1651,
          "rowIndex": 64,
          "text": "갭이어를 여행과 공부에 사용하는 사람들이 점점 더 늘어나고 있다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.6,
          "sourceSha256": "13c50b3908ecf1072b14a7615532ac99e43d3dde73796107797cd894bf3d4824",
          "start": 97.41999999999999,
          "end": 107.01999999999998
        },
        {
          "id": 1567,
          "rowIndex": 69,
          "text": "그 해의 가장 규모가 큰 토너먼트 경기는 12월에 라스 카니타스의 폴로 경기장에서 열립니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.96,
          "sourceSha256": "2d686b7bd21006bcc035a5caba57a22ae36bbecac7b8672e0b8146da229e1ada",
          "start": 107.81999999999998,
          "end": 117.77999999999997
        }
      ],
      "audioNormalization": {
        "version": "speech-loudness-v1",
        "method": "EBU R128 two-pass, per utterance",
        "targetLufs": -19.0,
        "truePeakDb": -2.0
      }
    },
    {
      "slug": "practice-03",
      "title": "FLEURS · 한국어 · 21–30",
      "durationSec": 138.2,
      "bytes": 1106541,
      "sha256": "86025881851546283e7526091cf1d1f12dbc4a1ad5a172e5f3959ef9bdd30b31",
      "clips": [
        {
          "id": 1654,
          "rowIndex": 70,
          "text": "아실지 모르겠지만, 중앙아메리카에서 온 대부분의 물품은 이 나라에 면세로 들어왔습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.64,
          "sourceSha256": "d571782138b2bc163cdff3ac1763ca16484dc3f8cbadc750771696d0e6d4757c",
          "start": 0,
          "end": 11.64
        },
        {
          "id": 1545,
          "rowIndex": 77,
          "text": "\"카레는 물의 양에 따라 \"\"되직\"\"하거나 \"\"묽게\"\"될 수 있다.\"",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.42,
          "sourceSha256": "5d535d2c6a0329cd9a4bcb3c5388d426f1d95ff3e60f04585127634433795564",
          "start": 12.440000000000001,
          "end": 21.86
        },
        {
          "id": 1607,
          "rowIndex": 78,
          "text": "이 흥미로운 마을을 산책하는데 30분을 투자할만합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.12,
          "sourceSha256": "cb213b041abe2e3a6cb8bdc2692d86025ecb31b5ae4ed50d4e5c903bd8df4c67",
          "start": 22.66,
          "end": 31.78
        },
        {
          "id": 1522,
          "rowIndex": 219,
          "text": "기술은 가상 현장학습에 도움을 줍니다. 학생들은 교실에 앉은 상태로 박물관 전시품들을 볼 수 있고, 수족관을 구경할 수 있으며, 아름다운 예술 작품을 감상할 수 있습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 18.78,
          "sourceSha256": "dbd6501bff5fcc402446ebec5fc703f4ff4e7954cc24abe5260f147ea4df95df",
          "start": 32.58,
          "end": 51.36
        },
        {
          "id": 1649,
          "rowIndex": 86,
          "text": "일본에서 첫 벚꽃 파티가 천황의 주최로 황궁 주변에서 개최되었습니다. 이 파티에는 천황과 귀족 구성원만이 참여했습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.16,
          "sourceSha256": "aff18ae434de5b1c24a54397c2c937d39357a6e79f84b3fd7194aa18cbedf00e",
          "start": 52.16,
          "end": 63.31999999999999
        },
        {
          "id": 1631,
          "rowIndex": 2,
          "text": "고대 신왕국 이집트인들은 조상의 기념비적인 건축물을 보고 경탄했고 이것은 그 당시 기준으로 1000년은 족히 넘은 건축물이었습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 15.42,
          "sourceSha256": "e056e29675619e6d2aba59cc274453cae78302d5ae510e056cad4aa69df470bd",
          "start": 64.11999999999999,
          "end": 79.53999999999999
        },
        {
          "id": 1563,
          "rowIndex": 8,
          "text": "이것은 젊은 공룡의 꼬리이지만, 샘플을 보면 어린 개체의 솜털이 아닌 성체의 깃털임을 알 수 있다고 연구진은 말합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 14.88,
          "sourceSha256": "70d95bc8fddcd0f77978dbf54ce5ace113d60ff4fa44117b37d454bfcd2f14e0",
          "start": 80.33999999999999,
          "end": 95.21999999999998
        },
        {
          "id": 1544,
          "rowIndex": 54,
          "text": "곤충은 공중에서 날 수 있었던 첫 번째 동물입니다. 곤충의 비행 능력은 더 쉽게 적을 피하고 더 효율적으로 음식과 짝을 찾는 데 도움을 주었습니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 18.24,
          "sourceSha256": "052b0f5417e48cddfcf347ed0a83eb3f910c804fd5b7e834926566bd5518c571",
          "start": 96.01999999999998,
          "end": 114.25999999999998
        },
        {
          "id": 1521,
          "rowIndex": 73,
          "text": "우주에 있는 위성은 신호를 받고 나서 거의 즉각적으로 반사해 내려보낸다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 11.76,
          "sourceSha256": "ce82f84260167da7e8355249b9250a5d484f9cdfa18e871afe1fd854ee4a314a",
          "start": 115.05999999999997,
          "end": 126.81999999999998
        },
        {
          "id": 1533,
          "rowIndex": 84,
          "text": "여러 일반적인 형식(예: APS 형식)은 이 가로 세로 비율과 동일하거나 거의 비슷합니다.",
          "revision": "70bb2e84b976b7e960aa89f1c648e09c59f894dd",
          "duration": 9.78,
          "sourceSha256": "bd3a997b1af3968a3dfebd815af3bdb349541331ecf355dc059b35b2198b4b17",
          "start": 127.61999999999998,
          "end": 137.39999999999998
        }
      ],
      "audioNormalization": {
        "version": "speech-loudness-v1",
        "method": "EBU R128 two-pass, per utterance",
        "targetLufs": -19.0,
        "truePeakDb": -2.0
      }
    }
  ],
  "audioNormalization": {
    "version": "speech-loudness-v1",
    "method": "EBU R128 two-pass, per utterance",
    "targetLufs": -19.0,
    "truePeakDb": -2.0
  }
}
